When in the Tasks screen, there is an option on the top bar called Tasks. I am assuming you will see a check mark next to Hide Signed Off Tasks. If you click there, it will uncheck the option to Hide Signed Off Tasks. The Tasks should then show the Tasks that have been signed off (and will show who they were assigned to, and signed off by). Hope this helps!